A defesa da retaguarda... está completa, Maxim llyich?
Stražnji lanser. Je li završen, Maksim lljiè?
A agenda do Festival Cultural está completa, Herr General.
Program za kulturni festival je završen, ali
Agora que a encontrou, a minha está completa.
Sada kada ste je pronašli, moje srce je ispunjeno.
A parte financeira está completa... só não sabemos qual é a comissão.
Brojke su precizne. Ne znamo samo koliki æe ti biti honorar.
Isso é feito para se certificar que a informação está completa antes de remontar o objeto ou a pessoa
Time se osigurava da dobije sve informacije pre nego što sastavi obekt, ili, u našem sluèaju, osobu.
A fórmula de controle da mente... está completa.
Formula za kontroliranje uma je gotova.
Sua preparação está completa... exceto por uma última coisa.
Vaša priprema je gotova, osim onog što preostaje.
Sem a bola, a torre não está completa... mas lá dentro está cheio de armas novas e incríveis.
Bez parne kugle, kula nije kompletna, ali unutra idalje ima puno neverovatnog oružija.
Como eu disse... a revolução ainda não está completa.
Kao što sam rekao, revolucija još nije završena.
Agora essa reunião dos barões de toda a Jerusalém está completa.
Sada su uklonjeni Baroni i ceo Jerusalim je završen.
Quando você de repente percebe que você estava incompleta e que agora você está completa.
I iznenada primetiš da si bio nekompletan a sada si putpuno kompletan.
Chego até a dizer que nossa vida está completa."
Èak bih išla tako daleko da kažem da je naš zajednièki život potpun."
Senhores... a unidade 381 na Riviera Estates... está completa!
Знаш шта? Господо.....блок 381 на Ривијери поседа је завршен.
Quando está completa, o mestre se aposenta, o aprendiz se torna o mestre, começa um projeto novo.
Kada ga završi, majstor se povuce, a ucenik, koji sada postaje majstor ima novi projekt.
Olha, nossa lista para excursão está completa esse mês.
Slušaj, mi smo spremni za prenoæište izviðaèa ovaj mjesec.
Está completa quando digo, não precisamos de mais pais.
Ne, mi smo spremni. Ne treba nam više oèeva. U redu.
Nikolai Alexandrovich, diga ao quartel que a operação de minas está completa e não há perdas.
Саопштите штабу да је минирање завршено. Потере нема, враћамо се у базу.
Uma parte quer acordar, mas a caminhada espiritual não está completa.
Deo njega hoæe da se probudi ali njegovo duhovno putovanje nije gotovo.
Acho que sua missão aqui está completa, Duke.
Чини се да је твоја мисија завршена, Дјук.
A análise espectrográfica já está completa?
Da li je pektografska analiza završena?
Nossa trindade profana está completa, preparando a chegada do Lord Darkseid.
Nesveto trojstvo je kompletirano, pripremajuæi put za Mraènog gospodara.
Só mostra que a primeira meta está completa.
To samo pokazuje da je prvi val navodno gotov.
Precisei contatar fisicamente, mas a transação está completa.
Morao sam da budem saoseæajan, ali transakcija je gotova.
Com você, a minha vida está completa.
Uz tebe, moj život je potpun.
Nunca cheguei na parte do coma... O que significa que a Colheita não está completa.
Nisam stigla dalje od stanja smirenosti, što znaèi da žetva nije završena.
Acabamos a avaliação, a missão está completa.
Naša procena je gotova i naša misija je završena.
Parece que nossa narrativa está completa.
Èini se da je naša prièa potpuna.
Como sei que a arma está completa?
Kako znam da je oružje gotovo?
A análise de regressão está completa.
Završila sam regresijsku analizu. Hvala što si uskoèila.
O que é mais importante é que agora que a espada está completa nós podemos continuar com o plano.
Ono što je važnije je da je sada maè kompletan, možemo da nastavimo sa našim planom. Pa... ili nije.
Mas, agora, após quebrar todo um paradigma, não tem sido uma empreitada fácil, nem está completa.
Ali sada, da pomerim čitavu paradigmu,, to nije bio lak put, niti je potpuno završen.
Não estou dizendo que esta lista está completa. Mas eu acho que são hábitos grandes nos quais todos nós nos deixamos cair.
Ne zavaravam se da je ovo konačna lista, ali mislim da su ovih sedam, veoma krupne, navike pred kojima svi možemo pokleknuti.
Mary Shelley disse: "Somos criaturas antiquadas, somente metade está completa."
Meri Šeli je rekla: "Mi smo bezoblična bića, tek do pola formirana."
Quando a obra está completa, posso finalmente experimentar a composição como um todo, como um iceberg flutuando através da água vitrificada, ou a espuma na crista de uma onda.
Čim završim delo, konačno mogu da doživim kompoziciju kao celinu, kao ledeni breg koji pluta staklastom vodom ili talas oivičen penom.
1.0195860862732s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stražnji lanser. Je li završen, Maksim lljiè? 